У Китаї відкрився виставковий зал для демонстрації результатів збереження мов та їхнього різноманіття
У понеділок у місті Чанша, адміністративному центрі провінції Хунань (Центральний Китай), відкрився новий виставковий зал, присвячений збереженню різноманітних мовних ресурсів Китаю. Він презентує широкій публіці результати десятирічних зусиль з документування мов і діалектів за допомогою цифрової та інтерактивної експозиції.
Виставковий зал проєкту з охорони мовних ресурсів Китаю, розташований у Музеї провінції Хунань, об’єднує аудіозаписи та інші мовні матеріали, зібрані на понад 1 800 об’єктах проведення польових досліджень по всій країні. Ці матеріали охоплюють діалекти китайської мови, мови національних меншин та пов’язані з ними культурні традиції.
Також на виставці представлено понад 30 культурних реліквій, пов’язаних з мовою та писемністю.
Як повідомив заступник секретаря партійного комітету вищезазначеного музею Чень Сюйлян, на виставці демонструються оригінальні звукозаписи, що представляють 10 основних діалектів китайської мови та понад 100 мов національних меншин, зокрема монгольську, тибетську, уйгурську та чжуанську.
Відвідувачі можуть прослухати регіональні діалекти, народні пісні та записи деяких мов, що перебувають під загрозою зникнення, які були зафіксовані під час польових досліджень, а інтерактивні інсталяції дають їм змогу ознайомитися з розвитком і різноманіттям мов по всьому Китаю, додав Чень Сюйлян.
Нагадаємо, що зазначений вище проєкт з охорони мовних ресурсів Китаю було започатковано у 2015 році з метою документування та захисту різноманітних мов і діалектів країни. На думку експертів, це найбільший у світі проєкт такого роду.
У понеділок також було створено альянс, що об’єднує вищі навчальні заклади та науково-дослідні інститути для сприяння використанню мовних технологій у таких сферах, як освіта, наукові дослідження та культурна спадщина.
Джерело: Читати оригінал
