Сі Цзіньпін закликав Китай і КНДР зміцнювати взаємну довіру та розвивати практичну співпрацю
Генеральний секретар ЦК КПК, голова КНР Сі Цзіньпін заявив у понеділок, що Китай і Корейська Народно-Демократична Республіка повинні зміцнювати основи політичної взаємної довіри та підвищувати рівень практичної співпраці.
Сі Цзіньпін зробив відповідну заяву під час переговорів із генеральним секретарем Трудової партії Кореї (ТПК), головою державних справ КНДР Кім Чен Ином.
Голова КНР зазначив, що, повернувшись через сім років до прекрасного міста Пхеньян, він переповнений надзвичайною радістю та особливо теплими почуттями.
Китайський лідер висловив готовність разом із генеральним секретарем ТПК скористатися цим візитом для посилення високорівневого планування та стратегічного керівництва китайсько-північнокорейськими відносинами в нову епоху, щоб сприяти їхньому розвитку в ногу з часом і ще більшому прогресу, краще служити благу двох країн та їхніх народів, робити позитивний внесок у мир, стабільність, розвиток і процвітання в регіоні та в усьому світі.
Сі Цзіньпін підкреслив, що Китай і КНДР — соціалістичні країни, очолювані комуністичними партіями. За його словами, традиційна китайсько-північнокорейська дружба корениться у спільних ідеалах, переконаннях і цілях боротьби, спирається на глибоку історичну спадщину, міцний політичний фундамент і непорушні емоційні зв’язки.
Дружба, що передається з покоління в покоління, спільна доля, взаємодопомога та взаємна підтримка завжди були яскравими відмінними рисами китайсько-північнокорейських відносин, підкреслив голова КНР.
Як запевнив він, як би не змінювалася міжнародна ситуація, тверда позиція КПК і китайського уряду, які приділяють підвищену увагу традиційній китайсько-північнокорейській дружбі, залишаться незмінною, як і незмінною буде непохитна підтримка товариша генерального секретаря Кім Чен Ина в його керівництві соціалістичною справою КНДР, а також тверда рішучість захищати спільні інтереси Китаю та КНДР і сприятливе стратегічне середовище.
В умовах прискорених, небачених за ціле століття змін, продовжив китайський лідер, сторони повинні орієнтуватися на широку довгострокову перспективу, продовжувати справу попередників, черпати мудрість з історії розвитку міжпартійних і міждержавних відносин, використовувати можливості магістрального вектора історичного розвитку людства, наповнювати традиційну китайсько-північнокорейську дружбу новим сучасним змістом і потужною рушійною силою, відкривати ще прекрасніші перспективи для соціалістичної справи обох країн, а також для миру та розвитку в регіоні.
Сі Цзіньпін висунув чотири пропозиції щодо розвитку китайсько-північнокорейських відносин.
По-перше, необхідно твердо дотримуватися направляючої ролі контактів на високому рівні та зміцнювати фундамент політичної взаємодовіри. Як зазначив Сі Цзіньпін, стратегічне керівництво з боку вищих керівників є головною перевагою китайсько-північнокорейських відносин. Він висловив готовність підтримувати тісну стратегічну комунікацію з Кім Чен Ином, сприяючи безперервному виведенню китайсько-північнокорейських відносин на новий рівень.
Цього року, нагадав китайський лідер, відзначається 65-та річниця підписання Договору про дружбу, співпрацю та взаємну допомогу між КНР і КНДР, і сторони мають провести урочисті заходи, приурочені до цієї дати.
За словами Сі Цзіньпіна, міжпартійні зв’язки відіграють важливу направляючу роль у розвитку китайсько-північнокорейських відносин. Він закликав розширювати та активізувати дружні обміни між двома партіями на всіх рівнях і в усіх сферах, поглиблювати обміни та взаємне навчання в галузі партійного та державного управління.
Голова КНР зазначив, що сторонам необхідно зміцнювати обміни між зовнішньополітичними відомствами, правоохоронними органами та збройними силами, сумлінно втілювати в життя важливі домовленості, досягнуті керівниками двох країн, об’єднуючи мудрість і сили для розвитку китайсько-північнокорейських відносин.
По-друге, необхідно твердо дотримуватися мети служіння на благо народу та підвищувати рівень практичного співробітництва. Як заявив Сі Цзіньпін, китайська сторона готова спільно з північнокорейською стороною зміцнювати узгодженість стратегій розвитку, розширювати практичну співпрацю в таких галузях, як економіка і торгівля, сільське господарство, будівництво, наука і техніка, охорона здоров’я, щоб приносити ще більше користі народам обох країн.
За словами китайського лідера, сторони повинні скористатися повним відновленням роботи прикордонних пунктів пропуску, відновленням цивільних авіарейсів та міжнародних пасажирських залізничних перевезень для розширення людських обмінів та більшого зближення між людьми.
По-третє, необхідно твердо дотримуватися погляду на передачу традицій дружби як на рушійну силу та зміцнювати зв’язки, що єднають серця народів. Сі Цзіньпін наголосив, що традиційна дружба між Китаєм і КНДР, зміцнена кров’ю, є спільним дорогоцінним надбанням народів обох країн.
Китайська сторона має намір спільно з північнокорейською стороною зберігати та утримувати в належному стані меморіальні споруди в КНДР на згадку про загиблих там китайських народних добровольців, проводити тематичні заходи з виховання в дусі революційних традицій та ідейного виховання молоді, передаючи з покоління в покоління «червоні гени» та традиційну дружбу двох країн, зазначив голова КНР.
Китайська сторона, додав він, готова разом із північнокорейською стороною ефективно використовувати наявні у кожної зі сторін переваги та ресурси, зміцнювати обміни та співпрацю в таких галузях, як освіта, культура та мистецтво, туризм, спорт, засоби масової інформації, молодіжні та міжрегіональні контакти, зв’язки між містами-побратимами, з тим щоб традиційна китайсько-північнокорейська дружба ще глибше вкорінювалася в серцях людей.
По-четверте, необхідно твердо дотримуватися концепції чесності та справедливості й збагачувати зміст стратегічної взаємодії. Як нагадав Сі Цзіньпін, у відповідь на важливе питання про подальший напрямок руху людства він висунув концепцію побудови спільноти єдиної долі людства та чотири великі глобальні ініціативи, розраховуючи сприяти розвитку глобального управління в більш справедливому та розумному напрямку, що отримало широку підтримку та позитивний відгук з боку міжнародної спільноти, включаючи північнокорейську сторону.
Зазначивши, що Азія — це місце, де Китай, КНДР та інші країни регіону знайшли своє місце під сонцем, Сі Цзіньпін наголосив, що Китай і КНДР повинні зміцнювати стратегічну координацію та взаємодію, рішуче відстоювати суверенітет, безпеку та інтереси розвитку кожної зі сторін, спільно захищати мир і розвиток у регіоні.
Кім Чен Ин зі свого боку охарактеризував Сі Цзіньпіна як найшанованішого гостя північнокорейського народу. За його словами, КНДР з найбільшою урочистістю та найпалкішою сердечністю вітає голову КНР, який знову відвідав країну через сім років. Вибір китайським лідером Пхеньяна як місця свого першого закордонного візиту цього року цілком відображає те величезне значення, яке Сі Цзіньпін надає північнокорейсько-китайським відносинам, і глибоку дружбу між двома країнами, що служить найбільшим натхненням для КНДР, підкреслив Кім Чен Ин.
Нинішній візит ще раз наочно демонструє, що відносини між КНДР і КНР непорушні, зазначив він. Північнокорейський лідер назвав двосторонні зв’язки перевіреними часом і наголосив, що обидві країни незмінно стоять на правильному боці історії, виступаючи за незалежність і справедливість.
Як звернув увагу Кім Чен Ин, особливий характер північнокорейсько-китайських відносин полягає не тільки в тому, що дві країни є сусідами, а й у глибокій традиційній дружбі, у спільних ідеалах і переконаннях, якими обидві сторони цінують і прагнуть передавати з покоління в покоління.
Кім Чен Ин згадав про свою зустріч із Сі Цзіньпіном у вересні минулого року в Пекіні та зазначив, що з того часу двосторонні відносини досягли прогресу в різних сферах, принісши відчутну користь народам обох країн.
Голова державних справ КНДР висловив щиру подяку за висунуті Сі Цзіньпіном важливі пропозиції щодо розвитку двосторонніх відносин у нову епоху. Як зазначив Кім Чен Ин, профільні відомства країни разом із китайськими колегами докладатимуть усіх зусиль для всебічної реалізації цих пропозицій, щоб сприяти новому прогресу в двосторонніх обмінах та співпраці в таких сферах, як економіка і торгівля, інфраструктура, наука і техніка, освіта та культурно-гуманітарні контакти, зміцнювати обмін досвідом і взаємне навчання через міжпартійні канали для надання цінної підтримки розвитку соціалістичної справи в КНДР і допомагати північнокорейському народу рухатися шляхом модернізації разом із китайським народом.
За словами Кім Чен Ина, КНДР із задоволенням відзначає, що під керівництвом генерального секретаря ЦК КПК Сі Цзіньпіна Китай досяг успіхів у сфері розвитку, які вразили весь світ, і значно зміцнив свій статус на міжнародній арені.
Північнокорейський лідер підкреслив, що концепція спільноти єдиної долі людства та чотири великі глобальні ініціативи, висунуті Сі Цзіньпіном, мають далекосяжне значення для сприяння миру та розвитку на планеті і завоювали підтримку та визнання людей по всьому світу.
Кім Чен Ин констатував, що в останні роки міжнародне співтовариство переживає процес безпрецедентних глибоких змін. Як запевнив він, північнокорейська сторона буде непохитно дотримуватися принципу одного Китаю і рішуче підтримувати політику та позицію Китаю у справі захисту його корінних інтересів.
Як зазначив голова уряду КНДР, зміцнення та розвиток північнокорейсько-китайської дружби в нову епоху є вибором народів обох країн і вимогою часу, залишається незмінним стратегічним вибором і непохитною стратегічною волею КНДР.
Кім Чен Ин додав, що його країна, як і раніше, розглядатиме розвиток відносин з Китаєм як найважливіше стратегічне завдання держави, докладатиме всіх зусиль для налагодження двосторонніх зв’язків як зразка міждержавних відносин і спільно з КНР робитиме внесок у справу миру та процвітання в регіоні та в усьому світі.
