Письмова промова Голови КНР Сі Цзіньпіна після прибуття в Міжнародний Аеропорт Будапешта, Угорщина
Заява щодо прибуття Сі Цзіньпіна, голови Китайської Народної Республіки,
до аеропорту Будапешта, Угорщина
Я радий відвідати прекрасну країну Угорщину з державним візитом на люб’язне запрошення президента Тамаша Шуйока та прем’єр-міністра Віктора Орбана. Від імені уряду та народу Китаю я хочу передати щирі вітання та найкращі побажання уряду та народу Угорщини.
Угорщина відома своєю давньою історією та глибокою культурною спадщиною. Угорський народ працьовитий, розумний, відкритий, інклюзивний, новаторський і творчий. В останні роки уряд і народ Угорщини рішуче рухалися вперед, досягаючи вражаючого прогресу в економічному та соціальному розвитку. Як хороший друг і всебічний стратегічний партнер, ми в Китаї, як уряд, так і народ, щиро радіємо вашим досягненням.
Китай та Угорщина є добрими друзями та хорошими партнерами. У 1949 році Угорщина була однією з перших країн, яка визнала та встановила дипломатичні відносини з Китайською Народною Республікою. У 2004 році ми вирішили налагодити дружнє партнерство та співпрацю. У 2017 році двосторонні відносини досягли всебічного стратегічного партнерства, покращуючи та прискорюючи взаємовигідне співробітництво та зміцнюючи народну підтримку традиційної китайсько-угорської дружби. В останні роки наші дві сторони стали свідками частих обмінів на високому рівні, поглиблення взаємної довіри, плідних результатів у співпраці «Один пояс, один шлях», яскравих міжлюдських і культурних обмінів, а також тісної координації та співпраці в міжнародних і регіональних справах. Разом ми показали чудовий приклад побудови нового типу міжнародних відносин, які включають взаємну повагу, чесність, справедливість і взаємовигідну співпрацю.
Цього року виповнюється 75 років нашим дипломатичним відносинам, що дає важливу можливість для розвитку двосторонніх відносин. Я з нетерпінням чекаю зустрічі з президентом Тамашем Шуйоком, прем’єр-міністром Віктором Орбаном та іншими лідерами Угорщини. Ми разом окреслимо новий план співпраці та розвитку з метою просування китайсько-угорських відносин великими кроками вперед і виведення їх на вищий рівень. Я вважаю, що незалежно від того, як розвиватиметься міжнародний ландшафт, Китай та Угорщина завжди розглядатимуть двосторонні відносини та підходитимуть до них з широкої перспективи та довгострокового погляду. Завдяки енергійним і рішучим зусиллям ми працюватимемо разом для досягнення мети побудови спільноти зі спільним майбутнім для людства та зробимо належний внесок у світовий мир, стабільність, розвиток і процвітання. Я впевнений, що за умови спільних зусиль обох сторін цей візит буде повним успіхом і відкриє ще яскравіше майбутнє китайсько-угорських відносин.
https://ukrainian.cri.cn/2024/05/09/ARTISBOeLFTuZbIqnGupRcyp240509.shtml