Майкл Мартін：Рішуче виступайте проти одностороннього підходу та підтримуйте вільну торгівлю

Майкл Мартін, прем’єр-міністр Ірландії: 90% виробленої нами продукції йде на експорт. Тому ми віримо в концепцію відкритої та чесної торгівлі і виступаємо за створення рівних умов для всіх. Ми виступаємо проти додаткових тарифів, проти протекціонізму і за більш відкрите і орієнтоване на зовнішні ринки торговельне середовище. Я сподіваюся, що ми зможемо змінити це середовище в найближчі роки.

Цзоу Юнь, репортер CMG: Як Ви вже сказали, і Ірландія, і Китай є сильними прихильниками багатосторонності та вільної торгівлі. Вас турбує нинішнє зростання антиглобалістських настроїв і тенденцій, спрямованих проти вільної торгівлі?

Майкл Мартін: Я стурбований цим. Зростання торгових протекціоністських настроїв дійсно є приводом для занепокоєння. Ми вважаємо, що міжнародне співтовариство має прагнути до створення збалансованого та відкритого середовища вільної торгівлі. Зрештою, озираючись на історію, неважко виявити, що періоди вільної торгівлі часто призводять до глобального процвітання. Протекціонізм може здатися вигідним у короткостроковій перспективі, але в довгостроковій перспективі він послабить життєздатність економіки та зменшить конкурентоспроможність. У довгостроковій перспективі всі ми рано чи пізно станемо бідними.

Джерело: Медіакорпорація Китаю