04.11.202519:51:25

Виступ Сі Цзіньпіна на другій сесії 32-ї неформальної зустрічі лідерів АТЕС

Голова КНР Сі Цзіньпін виступив із промовою «Спільні зусилля заради стійкого та прекрасного майбутнього» на другій сесії 32-ї неформальної зустрічі лідерів АТЕС 1 листопада.

На цей час відбувається новий виток науково-технічної революції та промислової трансформації, і стрімкий розвиток передових технологій, таких як штучний інтелект, відкриває нові перспективи для людства, заявив Сі Цзіньпін. Водночас світова економіка стикається з недостатнім зростанням, поглиблюється дефіцит глобального розвитку, а такі проблеми, як зміна клімату, продовольча та енергетична безпека, посилюються. Економікам Азіатсько-Тихоокеанського регіону слід зміцнювати взаємовигідну співпрацю, використовувати нові можливості, вирішувати нові проблеми та спільно будувати стійке та найкраще майбутнє. З цією метою я пропоную три пропозиції.

По-перше, ми повинні зміцнювати цифровий та інтелектуальний потенціал, щоб створити нові можливості для інновацій та розвитку в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Ми повинні повною мірою використовувати стимулюючу роль нових технологій, використовувати можливості цифровізації, інтелектуалізації та екологічної трансформації, а також прискорити розвиток та формування нових високоякісних продуктивних сил.

Штучний інтелект значно впливає на майбутній розвиток і повинен використовуватися на благо людей у ​​всіх країнах і регіонах. Китай готовий співпрацювати з членами АТЕС у підвищенні обізнаності громадськості про штучний інтелект та скорочення розриву між цифровими та інтелектуальними технологіями в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.

По-друге, ми повинні підтримувати зелений та низьковуглецевий розвиток, щоб сформувати нову парадигму сталого розвитку в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Відчуваючи відповідальність перед майбутніми поколіннями, ми повинні зміцнювати узгодженість стратегій зеленого розвитку між економіками, сприяти вільному потоку високоякісних зелених технологій та продуктів, прискорювати перехід до зелених та низьковуглецевих моделей розвитку та активно боротися зі зміною клімату.

По-третє, ми повинні впроваджувати інклюзивний та спільний розвиток, щоб продемонструвати новий дух інклюзивного прогресу в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Ми повинні дотримуватися принципу «перш за все людина», зміцнювати координацію політики, обмін досвідом та практичну співпрацю, повністю реалізувати Порядок денний ООН у сфері сталого розвитку на період до 2030 року та спільно працювати над викоріненням бідності та сприянням загальному процвітанню всіх жителів Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Китай готовий співпрацювати з усіма сторонами для просування концепції розвитку, що ґрунтується на інноваціях, координації, зеленому розвитку, відкритості та спільному використанні ресурсів, а також спільно будувати Азіатсько-Тихоокеанське співтовариство.
https://ukrainian.cri.cn/2025/11/01/ARTI1761978399492201