В Ефіопії та Узбекистані відбувся читацький форум, присвячений книзі Сі Цзіньпіна «Про повагу та забезпечення прав людини»

Церемонія презентації узбекомовної версії книги голови КНР Сі Цзіньпіна «Про повагу та забезпечення прав людини» відбулася у вівторок у Ташкенті, столиці Узбекистану.

У заході взяли участь і виступили з промовами член Бюро Всекитайського комітету Народної політичної консультативної ради Китаю /ВК НПКРК/, заступник голови Комісії у справах національностей і релігії ВК НПКРК, перший заступник голови Китайського товариства з вивчення прав людини Цзян Цзяньґо, директор Національного центру Республіки Узбекистан з прав людини Акмал Саїдов, а також посол КНР в Узбекистані Юй Цзюнь. Всього в церемонії взяли участь близько 300 людей.

У своєму виступі Цзян Цзяньґо зазначив, що переклад і публікація книги в Узбекистані символізують діалог і взаємне навчання в галузі прав людини між Китаєм і Узбекистаном. Він висловив сподівання, що книга відкриє для узбецького народу нове вікно для спостереження і розуміння ситуації з правами людини в Китаї і стане мостом взаєморозуміння між науковими колами і народами двох країн.

У четвер відбувся читацький форум, присвячений книзі Сі Цзіньпіна «Про повагу та забезпечення прав людини».

Виступаючи на форумі, член Бюро Всекитайського комітету Народної політичної консультативної ради Китаю /ВК НПКРК/, заступник голови Комісії у справах національностей і релігії ВК НПКРК, виконавчий заступник голови Китайського товариства з вивчення прав людини Цзян Цзяньґо зазначив, що книга була опублікована 13 іноземними мовами і приваблює читачів з усього світу, які працюють у сферах прав людини, політики, академічних досліджень, а також у ЗМІ та аналітичних центрах.

«З цієї книги читачі можуть дізнатися про глибоку турботу Сі Цзіньпіна про народ і про те, як лідер великої партії і великої країни бачить світ», — сказав він. Читачі також можуть отримати уявлення про вікову прихильність КПК до поваги та забезпечення прав людини, а також про незалежний шлях Китаю в просуванні прав людини, заявив Цзян Цзяньґо, висловивши надію, що книга стане корисним посібником для африканських країн у просуванні модернізації та покращенні управління в галузі прав людини і добробуту людей.

Посол КНР в Ефіопії Чень Хай підкреслив, що і Китай, і Африка роблять акцент на підході, орієнтованому на інтереси народу, і на шляху дотримання прав людини, що відповідає національним умовам, виступаючи при цьому проти політизації питань прав людини.

КНР і Ефіопія відіграли зразкову роль у китайсько-африканських обмінах і співпраці в галузі прав людини, сказав він. Китайсько-африканські обміни та співпраця в галузі прав людини не тільки просунуть справу захисту прав людини в Китаї та Африці, але й зроблять внесок у зміцнення китайсько-африканської спільноти з єдиною долею та у сприяння прогресу людства, додав дипломат.

У свою чергу, заступник міністра закордонних справ Ліберії Джедді Моубрей Арма заявив, що кожна країна, виходячи з її власної історії, культури та етапу розвитку, повинна обрати шлях, що відповідає національним умовам, зберігаючи при цьому спільне прагнення до гідності, справедливості та рівності. У держав Глобального Півдня ця концепція знаходить глибокий відгук, додав чиновник.

У заході взяли участь близько 150 представників африканських політичних і академічних кіл, ЗМІ та студентів.

https://ukrainian.cgtn.com/2025/08/27/ARTI1756282407691432/