Міністерство закордонних справ КНР у вівторок заявило, що опублікована Міжнародним агентством з атомної енергії /МАГАТЕ/ доповідь не має стати дозволом для Японії на скидання радіоактивно забрудненої води в океан, і закликало Токіо співпрацювати з МАГАТЕ для започаткування довгострокового механізму міжнародного моніторингу.

Офіційний представник МЗС КНР зробив таку заяву, коли його попросили прокоментувати документ МАГАТЕ, в якому йдеться про те, що план Японії щодо скидання радіоактивної води в океан відповідає міжнародним стандартам безпеки, а МАГАТЕ, у свою чергу, проводитиме довгостроковий моніторинг відповідних заходів японської сторони щодо скидання.

Офіційний представник зауважив, що, як стало відомо, доповідь недостатньо повно відображає думки фахівців, які брали участь в експертизі, а з її висновком погоджувалися не всі учасники. Китайська сторона висловлює жаль у зв’язку з поспішною публікацією цього документа, додав він.

Через обмеженість свого мандата МАГАТЕ не змогло проаналізувати обґрунтованість і законність плану Японії щодо скидання води в океан, оцінити довгострокову ефективність японських очисних споруд, підтвердити справжність і точність даних японської сторони, що стосуються радіоактивних стічних вод. Тому, зазначив представник відомства, цей висновок є значною мірою обмеженим та неповним.

Японія наполягає на скиданні радіоактивно забрудненої води в океан виключно задля економії коштів, не звертаючи уваги на занепокоєння та незгоду міжнародної спільноти, і вважає Тихий океан “каналізацією”, заявив офіційний представник.

За його словами, незалежно від змісту доповіді, вона не змінить того факту, що в найближчі три десятиліття Японія скине до Тихого океану мільйони тонн радіоактивної води з атомної електростанції “Фукусіма-1”.

“Чи будуть очисні споруди Японії ефективні в довгостроковій перспективі? Чи зможе міжнародне співтовариство бути своєчасно поінформовано, коли обсяг скиданих вод перевищить допустимий ліміт скидання? Який вплив матиме довгострокове накопичення та концентрація радіонуклідів на морське середовище, безпеку продуктів і здоров’я людей? Це ті питання, на які доповідь МАГАТЕ не змогла дати відповіді”, – наголосив представник китайського МЗС.

Конвенція ООН з морського права свідчить, що держави зобов’язані захищати і зберігати морське середовище, а Конвенція щодо запобігання забруднення моря скидами відходів та інших матеріалів 1972 року забороняє скидання будь-яких радіоактивних відходів в океан із штучно споруджених у морі конструкцій, нагадав він, заявивши, що дії Японії йдуть урозріз із її міжнародною моральною відповідальністю та зобов’язаннями в рамках міжнародного права.

“Ми в черговий раз закликаємо японську сторону зупинити реалізацію свого плану зі скидання стічних вод в океан і сумлінно утилізувати радіоактивно забруднену воду науково обґрунтованим, безпечним і прозорим способом”, – наголосив представник МЗС КНР.

Представник відомства також закликав японську сторону співпрацювати з МАГАТЕ, щоб у найкоротші терміни заснувати довгостроковий механізм міжнародного моніторингу, у роботі якого братимуть участь усі зацікавлені сторони, включаючи сусідні з Японією країни.

https://ukrainian.cri.cn/2023/07/05/ARTIzBceoOfXq40DsWesb7Dv230705.shtml